Liebe Leserinnen und Leser,
im Monat November stießen einige neue und auch bekannte Gesichter zum Team CCL DR hinzu. Unser Trainerteam durfte sich über einen Lehrgang freuen, am neuen Container wurde fleißig weitergearbeitet und auch die deutsche Botschaft kam zu Besuch. Natürlich wurde viel Fußball gespielt und es wurden auch einige neue Sportarten ausprobiert.
Der Novemberbericht wurde von Malte verfasst.
Anfang des Monats kamen Tim und Louis, Ex-Freiwillige von CCL und heutige Mitarbeiter von CCL-Deutschland an. Sie werden nun für ein halbes Jahr das Projekt in der Dominikanischen Republik begleiten und besonders im administrativen Bereich mitarbeiten.
Gegen Mitte November konnten wir Nadja aus Deutschland begrüßen, die als promovierte Sportwissenschaftlerin für zwei Wochen für die Weiterentwicklung des Trainings vor Ort zuständig war. Nadja leitete zusammen mit Birgit ein zweitägiges Wochenendseminar für unser Trainerteam. Dabei standen vor allem die Trainingsinhalte und Prinzipien im Vordergrund, welche sich in der Praxis auch für unsere Trainer als fordernd herausstellten, aber durch eine gehörige Portion Spaß umso besser vermittelt werden konnten.
Zudem ermöglichte uns Nadjas Mithilfe, in der Trainingseinheit Viernes- light, für die Kinder neue Sportarten wie beispielsweise Frisbee oder American Football (in abgewandelter Art) zu spielen. Alle Beteiligten machten engagiert und motiviert mit, wobei Haupt- und Lieblingssportart weiterhin der Fußball sein wird.
Besonders freuten wir uns über den Besuch der deutschen Botschaft, welche uns mit Sachspenden in Form von Deutschlandtrikots und Bällen unterstützten. Zudem kam auch die ein oder andere Aufnahme für einen Kurzfilm zusammen. Desweiteren haben wir neue Mini-Tore für den Trainingsbetrieb erhalten und ein Ballnetz vor dem Furgón aufgespannt, damit man das Spielgeschehen auch im Schatten unter dem Dach, ohne Gefahr von weniger platzierten Schüssen getroffen zu werden, betrachten kann.
Das Bildungsangebot dieses Monats war wieder breit gefächert. Unsere Sozialarbeiterin Rosa leitete eine Geographie- Woche an, Titi erklärte einiges über die verschiedenen Ligasysteme im Profifußball und Jakob brachte den Kindern sämtliche Regeln des Fußballs aus der Sicht eines Schiedsrichters näher.
Ende des Monats kam auch noch Malte Felshart aus Deutschland zu Besuch, der Tim und Louis für zwei Wochen im Bereich Monitoring unterstützen wird, am neu eingeführten Deutsch - Dominikanischen Trainerduell teilnahm und dem deutschen Team zum ersten Sieg im dritten Spiel verhalf.
Nebenbei wurde fleißig am neuen Container für Bad und Dusche weitergearbeitet. Die ersten Rohre sind bereits verlegt. Ebenfalls fleißig waren unsere Mannschaften der Sub- 10, Sub- 14 und Categoria Libre, die sich bei sämtlichen Heim- und Auswärtsspielen als Sieger behaupten konnten.
Zuletzt durften unsere Kinder über das Aussehen des neuen Klassenzimmers und der Bibliothek im oberen Container abstimmen.
Vielen Dank fürs Lesen und bis zum nächsten Mal!
