Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,
Partidos amistosos, desarrollos internos, chicas en Café con Leche y un nuevo almacén. Descubre todo esto y más en el Reporte del mes de Noviembre!
Este informe mensual fue escrito por Tobías.
"Uno, dos y tres..." - Después de eso hay paz. Por un minuto. Sencillamente, las veces que nada lo hace. Es posible que escuche el canto de los pájaros o los gritos lejanos de los peloteros sobre-motivados, por lo demas hay silencio en el circulo antes de la sesión de entrenamiento. Los niños deben concentrarse sólo en sí mismos, en la preparación mental para lo que viene. Y hay mucho por venir, porque este mes se han añadido muchas caras nuevas. Para nuestro placer, en su mayoría niñas, a las que pudimos reclutar -como se mencionó en el último informe- en las escuelas.
La mayoría de ellos no tienen conocimientos previos de fútbol y, por lo tanto, se les permite prestar especial atención durante las sesiones de entrenamiento y llevar tanto como sea posible con ellos. De hecho, al principio había dos equipos femeninos. Lamentablemente, una escuela ha decidido ampliar el horario escolar, de modo que casi la mitad de las niñas que venían regularmente ya no tienen la oportunidad de visitarnos. El resto de las chicas se divierten mucho y hacen progresos realmente visibles.
Para los chicos entusiastas del deporte en CCL, además de los entrenamientos diarios (excepto los viernes, cuando sólo se permite la entrada a los participantes), se organizaron partidos amistosos, de nuevo contra "Villa del Señor", "New Soccer Club" y un club del "Parque del Este" fue jugado y ganado en su mayor parte. El entusiasmo futbolístico de los niños del CCL parece ilimitado, muchos vienen seis veces, algunos hasta siete días a la semana para aprovechar nuestras ofertas.
Mientras tanto, cada vez hay más padres que sólo envían a sus protegidos a estudiar y a hacer los deberes, la parte educativa, al igual que la parte deportiva, se está haciendo cada vez mejor.
Junto con Rosa, el grupo de niñas hizo artísticamente pulseras de la amistad en noviembre. Si quieres hacer algo por tu conciencia o buscas ideas de regalos, puedes comprarlas aquí y apoyar a los niños.
Hasta ahora todas los utensilios, herramientas y demás han sido guardados en nuestra cocina. Efectivamente, no se podía trabajar con poco espacio, con un constante reordenamiento y apilamiento. Por lo tanto, se construyó un nuevo almacén sobre un furgon exactamente para estas cosas.
Para los forasteros, puede parecer como si no hubiera pasado mucho aquí en noviembre. Por el contrario, hubo discusiones internas sobre cómo nuestro programa podría ayudar a los niños aún mejor.
En este sentido, se invitó a un psicólogo al evento, quien sugirió ideas e impulsos estimulantes al personal de CCL en forma de un curso de formación avanzada. En estos momentos todos estamos trabajando intensamente en los calendarios y en el contenido que nuestra visión - los niños y los jóvenes tienen oportunidades ilimitadas de desarrollo en su camino hacia un futuro autodeterminado - debería cumplir aún mejor. Cómo cambia exactamente el programa y cómo reaccionan los niños a él, ¡sólo lo sabrá en el próximo informe mensual!
Muchas gracias por su interés y hasta pronto!
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
